-
1 иностранец по рождению
Юридический русско-английский словарь > иностранец по рождению
-
2 иностранец по рождению
Русско-английский словарь по экономии > иностранец по рождению
-
3 иностранец по рождению
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иностранец по рождению
-
4 иностранец по рождению
Русско-английский юридический словарь > иностранец по рождению
-
5 иностранец по рождению
Русско-английский юридический словарь > иностранец по рождению
-
6 иностранец по рождению
Law: alien born, alien neeУниверсальный русско-английский словарь > иностранец по рождению
-
7 гражданин граждан·ин
citizen, nationalдобропорядочный гражданин — solid citizen амер. обыкн. ирон.
иностранный гражданин — foreign citizen / national alien
урегулировать въезд / выезд иностранных граждан — to govern the entry / departure of foreign nationals
предоставлять определённые права иностранным гражданам — to grant certain rights to foreign citizens
граждане "второго сорта" — second-class citizens
гражданин какого-л. государства по происхождению / рождению — national-born subject of a state
граждане какой-л. страны, проживающие за границей — nationals established abroad
гражданин страны, находящейся в конфликте — national of a party to the conflict
граждане страны-организатора (конференции и т.п.) — nationals of a host country
граждане страны пребывания — nationals of the country of residence / of the receiving state
основные права, свободы и обязанности граждан — basic rights, freedoms and duties of citizens
Russian-english dctionary of diplomacy > гражданин граждан·ин
-
8 гражданка
citizen, nationalдобропорядочный гражданин — solid citizen амер. обыкн. ирон.
иностранный гражданин — foreign citizen / national alien
урегулировать въезд / выезд иностранных граждан — to govern the entry / departure of foreign nationals
предоставлять определённые права иностранным гражданам — to grant certain rights to foreign citizens
граждане "второго сорта" — second-class citizens
гражданин какого-л. государства по происхождению / рождению — national-born subject of a state
граждане какой-л. страны, проживающие за границей — nationals established abroad
гражданин страны, находящейся в конфликте — national of a party to the conflict
граждане страны-организатора (конференции и т.п.) — nationals of a host country
граждане страны пребывания — nationals of the country of residence / of the receiving state
основные права, свободы и обязанности граждан — basic rights, freedoms and duties of citizens
См. также в других словарях:
alien nee — An alien born, i.e., a person who has been born an alien … Black's law dictionary
alien nee — An alien born, i.e., a person who has been born an alien … Black's law dictionary
alien — 1. noun /ˈeɪ.li.ən/ a) A person, animal, plant, or other thing which is from outside the family, group, organization, or territory under consideration. An alien born may purchase lands, or other estates: but not for his own use; for the king is… … Wiktionary
alien — 1 / ā lē ən, āl yən/ adj [Latin alienus not one s own, foreign]: relating, belonging, or owing allegiance to another country or government alien 2 n: a foreign born resident who has not been naturalized and is still a subject or citizen of a… … Law dictionary
Alien Racers — Genre Animated, science fiction Created by Co created by Kevin Bloomfield and Geremi Burleigh with MGA Entertainment Voices of Doron Bell Jr. Gary Chalk Ian James Corlett Brian Dobson Danny McKinn … Wikipedia
Alien (franchise) — Alien films redirects here. For films featuring extraterrestrials, see List of films featuring extraterrestrials. The Alien film series is a science fiction horror film franchise, focusing on Lieutenant Ellen Ripley (played by Sigourney Weaver)… … Wikipedia
Alien — may refer to:In biology*Extraterrestrial life *Any introduced speciesIn fiction*Fictional extraterrestrials *Alien (franchise) **Alien (Alien franchise), the titular creatures of the franchiseFilm*Any of the six films in the Alien franchise:… … Wikipedia
alien enemy — In international law, a foreign born citizen or subject of a nation or power that is hostile to the United States. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. alien enemy … Law dictionary
alien — [āl′yən, āl′ē ən] adj. [ME & OFr < L alienus < alius, other: see ELSE] 1. belonging to another country or people; foreign 2. strange; not natural [cruel words alien to his lips] 3. opposed or repugnant [beliefs alien to one s religion] 4.… … English World dictionary
Alien — Al ien, n. 1. A foreigner; one owing allegiance, or belonging, to another country; a foreign born resident of a country in which he does not possess the privileges of a citizen. Hence, a stranger. See {Alienage}. [1913 Webster] 2. One excluded… … The Collaborative International Dictionary of English
Alien (creature in Alien franchise) — This article is about the creature from the Alien film series. For other fictional aliens, see Extraterrestrial life in popular culture. For other uses, see Alien (disambiguation). Alien An Alien in Alien vs. Predator Classification … Wikipedia